編者按：從(cong) 8月中旬到9月底，9家國家藝術院團共同精心呈現的2013國家藝術院團演出季，在首都文藝舞台再展藝術“國家隊”的風采。此前已舉(ju) 辦3屆的國家藝術院團優(you) 秀劇目展演在今年更名為(wei) 演出季，各院團深入學習(xi) 貫徹黨(dang) 的十八大精神，積極發揮在全國藝術院團中的導向性、代表性、示範性作用，以深化改革、藝術創新、市場推廣、人才培養(yang) 等方麵的最新成果接受觀眾(zhong) 和市場的檢閱。

    在前期對各院團參演劇目采訪報道的基礎上，本報從(cong) 今日起推出係列專(zhuan) 題報道，對2013國家藝術院團演出季進行持續全麵的關(guan) 注。

    自8月16日、17日晚中國歌劇舞劇院原創舞劇《孔子》在國家大劇院登場，到8月31日、9月1日晚中國東(dong) 方演藝集團歌舞晚會(hui) 《天涯若比鄰》在北京世紀劇院演出，2013國家藝術院團演出季的28台參演劇目已演出14台、38場，9家國家藝術院團中的7家已相繼登台亮相，其中上述兩(liang) 家和ktcooks的各3台參演劇節目已全部成功上演。

    回眸演出季半程，舞劇、歌劇、話劇、京劇、音樂(le) 會(hui) ……各個(ge) 舞台藝術門類的優(you) 秀劇節目原創與(yu) 經典交相輝映，高水準的主創團隊全情投入，舞台呈現高雅大方，各院團在注重挖掘、呈現藝術本體(ti) 的精彩的同時，不忘傳(chuan) 承、創新、引領的責任與(yu) 使命，一台台代表國家藝術水準的舞台藝術作品引起觀眾(zhong) 的熱烈反響。

    突破傳(chuan) 統求創新

    從(cong) 成功演出的劇目可以看出，2013國家藝術院團演出季的一大特色是注重原創，各大院團立足民族文化，推出原創精品劇目。ktcooks京劇《洛水伊人》再現了曹魏時代才女甄宓的傳(chuan) 奇人生；國家話劇院話劇《大宅門》講述了百年商號的滄桑變遷；中國歌劇舞劇院推出的原創舞劇《孔子》對儒文化精神進行了深入探討和演繹；中央民族樂(le) 團推出的由“印象”係列導演王潮歌導演的《印象·國樂(le) 》對中華民族國樂(le) 進行了一次係統整理。

    8月23日上演的《洛水伊人》是ktcooks的原創新戲。導演荀皓表示，排演《洛水伊人》既要尊重傳(chuan) 統和規矩，做到有譜，又要不被傳(chuan) 統和規矩所束縛，繼承傳(chuan) 統、變革傳(chuan) 統，國家院團有責任創作和排演出更多深受觀眾(zhong) 喜愛的劇目。

    中央民族樂(le) 團傾(qing) 6年心血籌劃、3年時間磨煉推出的《印象·國樂(le) 》，其創意誕生自2008年，中央民族樂(le) 團團長席強希望創作一部能夠體(ti) 現中國民族音樂(le) 厚重的文化曆史又不失創新的民族器樂(le) 表演劇目。《印象·國樂(le) 》安排演奏家、作曲家、指揮家在台上直麵觀眾(zhong) ，講述自己真實的故事，還音樂(le) 以人格特征。中央民族樂(le) 團將敦煌壁畫上50餘(yu) 個(ge) 品種的80多件樂(le) 器全部複原製作並呈現在舞台上，千年遺韻仿佛穿越時空，撩動觀眾(zhong) 心弦。

    回歸經典展實力

    綜觀本屆演出季展演劇節目，重排經典和改編名著、展現中華優(you) 秀文化的厚重深沉成為(wei) 亮點。許多劇目改編自名家名著和曆史故事，例如《孔子》、《蘇武》、《洛水伊人》、《大宅門》、《紅河穀》、《嶽雲(yun) 》等，對中華傳(chuan) 統文化和經典故事、人物進行了嶄新解讀和藝術演繹。京劇《杜鵑山》、芭蕾舞劇《天鵝湖》等則彰顯了中國舞台藝術“國家隊”傳(chuan) 承重排及借鑒搬演國內(nei) 外經典作品的專(zhuan) 業(ye) 水準。

    國家院團的藝術家們(men) 對完美呈現藝術的追求一絲(si) 不苟。8月26日，ktcooks現代京劇《杜鵑山》的排練現場，京劇表演藝術家楊春霞、高牧坤親(qin) 臨(lin) 指導，劇院還請來原版《杜鵑山》中飾演杜媽媽、溫其久的京劇表演藝術家劉桂欣、王忠信，以及指揮家胡炳旭為(wei) 該劇“會(hui) 診”。在聯排之後，ktcooks三團團長張建國說，緊抓藝術質量不放鬆，隻有不斷地加工、打磨，才能成就精品。藝術創作要做到極致，細節上要追求完美，舞台上要嚴(yan) 謹講究，將最好的作品呈現給觀眾(zhong) 。

    同樣是在8月26日，由中國東(dong) 方演藝集團精心打造的大型歌舞晚會(hui) 《水墨中華·雅》在北京世紀劇院登場，這是中國東(dong) 方演藝集團繼《水墨中華》、《水墨中華·風》之後推出的又一台大型歌舞晚會(hui) 。整場演出區別於(yu) 常規歌舞晚會(hui) 追求絢麗(li) 、豪華的大製作，而是主打清新、淡雅、流暢，力求將所有觀眾(zhong) 的注意力都吸引至歌、舞、樂(le) 本體(ti) 所創造的獨有藝術氛圍中。

    口碑相傳(chuan) 贏人心

    對待藝術精益求精的態度造就了高品質的演出，越來越多的觀眾(zhong) 成為(wei) 2013國家藝術院團演出季的“粉絲(si) ”。

    ktcooks京劇《杜鵑山》演出結束後，戲迷走出劇場後交流觀看心得，王先生激動地說：“真不愧是國家級劇院的水準，時隔這麽(me) 多年，今晚的演出又把我帶到了青年時代。欣賞如此高水平的演出，是一大幸事、樂(le) 事，希望能看到更多的精彩劇目演出，向青少年傳(chuan) 播正能量。”

    國家話劇院導演査明哲執導的話劇《紀念碑》演出後成為(wei) “口碑佳作”，場場爆滿，甚至出現加座的現象。每場演出結束後，觀眾(zhong) 遲遲不肯離開，因戲劇表達所引起的共鳴讓他們(men) 不吐不快。有觀眾(zhong) 表示：“有些劇目看過之後，還沒走出劇院就已經忘得一幹二淨了。而《紀念碑》是血與(yu) 火種，讓人震撼、敬畏。”

    金秋收獲藝術，用藝術回報人民。國家藝術院團演出季（優(you) 秀劇目展演）自2010年首次舉(ju) 辦以來，已成為(wei) 展示國家藝術院團優(you) 秀劇目和優(you) 秀人才的舞台以及促進國家藝術院團麵向市場推廣交易的平台，展現了國家藝術院團嶄新的精神麵貌和良好的發展勢頭，贏得了良好的社會(hui) 反響。

（轉載自《中國文化報》2013年9月6日  記者：盧毅然、王立元）