5月16日下午，ktcooks演出團一行到達日本的第四大城市——名古屋。這是一個(ge) 幹淨素雅而曆史氣息濃厚的城市。隨處可見的寺廟等古跡散落在摩天大樓之間，把我們(men) 從(cong) 現代拉到了古代，出了任何一個(ge) 寺院門又從(cong) 古代拉回了現代。似穿越，隨意可見穿著和服的日本婦女優(you) 雅地穿梭在城市當中，親(qin) 切地打招呼，宛如回到了唐朝。這是此行當中最有中國文化認同感的一個(ge) 城市。

《鳳還巢》

日方工作人員做演出前的準備

    我們(men) 演出地點在愛知縣名古屋市民會(hui) 館，這是一個(ge) 1972年建造，擁有42年曆史的老劇場，共有2291座。在這裏將接連三場演出（此次赴日訪演的第11-13場）。5月17日早晨，大家一下車就被日本工作人員的盡職盡責感動了。陽光下，劇場後台的空地衣服架上滿滿地晾曬了清洗幹淨的演出用的水衣子。劇場的裝台工作已經緊鑼密鼓展開了。這個(ge) 劇場比以往的幾個(ge) 大劇場更大，裝台進行的時間也更長。一直裝到中午午餐時分，日方工作人員仍然堅持把光對完，程序編輯完成後才去就餐。（誰說國外的工作人員到點就吃飯。這裏也有這樣一群可愛的盡職盡責的舞台幕後工作者）。演員們(men) 也不放過演出前的任何一個(ge) 練功的機會(hui) ，日方工作人員剛離開地毯，工作燈開啟，大家便集體(ti) 來到台毯上練功，直至觀眾(zhong) 入場前。

《霸王別姬》

    下午演出的是青春版的《霸王別姬》，主演虞姬由朱虹飾演、霸王由危佳慶飾演。《鳳還巢》主演程雪娥由王芳飾演，洪功由王寶利飾演，穆居易由陳旭之飾演，程雪雁由陳國森飾演，周監軍(jun) 由危佳慶飾演。晚上演出的是經典版，霸王換成了劉魁魁飾演。晚上《鳳還巢》由李勝素、於(yu) 魁智兩(liang) 位藝術家聯袂演繹。

謝幕

    下午演出結束，化妝間裏沸騰了，原來今天又有一位壽星馬誌斌過生日。於(yu) 魁智副院長端來了蛋糕，李勝素團長輕輕地把盒蓋打開，頓時化妝間暖意融融。“祝你生日快樂(le) ……”歌聲久久地回響。

生日快樂(le)

    剛出化妝間，看到服裝間的地板上，躺著帶妝的王玨和陳國森兩(liang) 位同誌，他們(men) 已經睡著了。累並快樂(le) 著。席地休息，這一幕，瞬間感動了大家。這是一個(ge) 溫暖的集體(ti) ，有著領導關(guan) 心，大家的努力，一定能將最精彩的演出，奉獻給觀眾(zhong) 。這便是當代京劇人的可愛之處。

葛廣彪總領事、中國友協馬曉明主任分別講話

互贈紀念品

    5月18日下午名古屋演出結束後，日本創價(jia) 學會(hui) 名古屋青年部為(wei) ktcooks赴日演出團的到來舉(ju) 辦了中日友好青年交流會(hui) 。中華人民共和國駐名古屋總領事葛廣彪先生也出席了活動。

熱情的歡迎

    “歡迎歡迎，熱烈歡迎”的集體(ti) 口號聲把大家迎進了會(hui) 議廳。創價(jia) 學會(hui) 中部青年會(hui) 會(hui) 長森田熱情洋溢地致歡迎詞，對ktcooks各位藝術家的到來表示最誠摯的謝意。他說，池田大作先生是國際創價(jia) 學會(hui) 的會(hui) 長，也是民主音樂(le) 協會(hui) 的創辦人。今年是池田大作先生首次訪華40周年，也是他和貴國總理周恩來先生進行曆史性會(hui) 見40周年的日子。周總理親(qin) 手給予的藝術聖殿，bv伟德游戏的藝術家們(men) 將最高水準的表演展現給名古屋屋觀眾(zhong) ，並且通過這次機會(hui) ，進一步加深了相互了解，增進了友誼，今後一定要一如既往地鞏固和加強中日友好的友誼金橋。

    交流會(hui) 上，穿有一身民族服飾的創價(jia) 學會(hui) 年輕俊朗的山口喚斯先生，為(wei) 大家表演了精彩的日本三弦。這是一個(ge) 笑靨如花的年輕人。他的精彩表演令全場報以熱烈的掌聲。

日方青年表演節目

    演出精彩的另一個(ge) 節目是大合唱。演唱團全體(ti) 成員為(wei) 我們(men) 唱起了象征中日友好的“啦啦啦……”《櫻花緣》之歌。歌曲結束，每個(ge) 人將手中親(qin) 手疊好的折紙——千紙鶴小禮物一對一地一並送給了我們(men) ，節目也隨之達到了高潮。這次精彩的交流會(hui) ，更拉近了彼此之間的距離。

    中國人民對外友好協會(hui) 馬小明主任致答謝辭。他說，藝術無國界，藝術是溝通人類心靈的橋梁，剛才聽到了熟悉的三弦演奏，使他想到了去年民音藝術家帶著三弦來到中國進行藝術交流，增進友誼。聽到剛才青年朋友唱起了熟悉的《櫻花緣》，使他想起了長期為(wei) 中日友好和中日交流做出傑出貢獻的池田大作先生所做的貢獻。所以衷心希望這次訪演，一方麵能夠讓日本的觀眾(zhong) 朋友們(men) 欣賞到中國文化，特別是中國傳(chuan) 統京劇藝術之美。另一方麵，作為(wei) 一種橋梁，增進中日兩(liang) 國人民之間的信任和友誼，夯實兩(liang) 國開始友好交流的民意基礎，為(wei) 中日友好和文化交流進行積極的努力和貢獻。

    隨後，葛廣彪總領事先生致辭。他說，剛才的演出無論是華麗(li) 的服飾，還是優(you) 美的唱腔，還是藝術家們(men) 優(you) 美的表演都令我非常感動，我為(wei) 自己的祖國有如此優(you) 秀的文化而感到自豪和驕傲，相信ktcooks此次日本公演必將在日本全國引起強烈反應。為(wei) 促進中日民間交流，改善國民感情將發揮積極作用。

其樂(le) 融融大合影

    演出團領導於(yu) 魁智副院長、李勝素團長向民主音樂(le) 協會(hui) 贈送了《鳳還巢》的劇照，中日雙方全體(ti) 人員合影留念。當晚，葛廣彪總領事和夫人宴請了訪日的部分成員，對此次赴日的意義(yi) 和精彩表演給予了高度的評價(jia) ，預祝之後的演出取得圓滿成功。

    雖然相聚很短暫，但意義(yi) 十分深遠。我們(men) 都是一群祈盼和平的和平鴿，願世界各國平等相處，以誠相待。相信互相協助的時代即將到來。

                            （供稿：朱丹  攝影：陳仲健  編輯：正貴）