6月15-26日，ktcooks赴日訪演團常駐大阪市，以大阪為(wei) 中心向外輻射，以發散式的演出觸角將京劇藝術送到日本各地普通居民的身邊，11天演出了10場，反響強烈，受到日本觀眾(zhong) 的熱烈歡迎。

傳(chuan) 達池田大作先生的問候和驚喜

合影

    6月18日下午，赴日演出團來到神戶的神戶國際會(hui) 館進行演出。由朱虹、劉魁魁等演出《霸王別姬》，李勝素、於(yu) 魁智、江其虎、陳國森、張靜、徐騰、危佳慶、王玨、石山雄太等演出《鳳還巢》。演出結束後，關(guan) 西地區民音負責人數矢先生受池田大作先生的委托，看望大家並祝賀大家演出成功。他帶來了池田先生給大家的禮物——中式肉包和豆包。並轉達了池田先生的口信：“在我這裏也收到很多觀眾(zhong) 熱烈的反應。前來觀看的觀眾(zhong) 都說非常愉快的欣賞了一出淺顯易懂的喜劇。我衷心地感謝大家。”

創價(jia) 學會(hui) 、民音等日方領導會(hui) 見於(yu) 魁智副院長、李勝素團長

    創價(jia) 學會(hui) 關(guan) 西地區負責人西山先生也來到後台拜會(hui) 了於(yu) 魁智副院長、李勝素團長和友協的季偉(wei) 副主任。他表示演出非常精彩，日本觀眾(zhong) 都被這一悲一喜兩(liang) 出劇目深深吸引了，特別是《鳳還巢》詼諧的劇情使觀眾(zhong) 席洋溢著幸福的笑聲。一位熱心的日本觀眾(zhong) 向演出團贈送了50張具有日本特色的明信片，表達了他濃濃的深情。當晚，則由朱虹、劉魁魁等演出《霸王別姬》，王芳、陳旭之、王寶利、陳國森、張靜、徐騰、危佳慶、王玨、石山雄太等演出《鳳還巢》。演出依然持續著居高不下的熱情，日本觀眾(zhong) 高致的興(xing) 趣始終不減。

在奈良古跡前合影

在大阪環球影城前合影

    6月19日，應池田大作先生的熱情邀請，赴日演出團全體(ti) 成員來到大阪國際影城，進行了參觀和遊覽，大家心情舒暢，緩解了連續演出的疲勞。

日方敬業(ye) 的工作人員

演出前的準備

謝幕

演出受到熱烈歡迎

場場爆滿

    6月20日晚，在和歌山縣民文化會(hui) 館，由王芳、劉魁魁等演出《霸王別姬》，李勝素、於(yu) 魁智、江其虎、陳國森、張靜、徐騰、危佳慶等演出《鳳還巢》。

親(qin) 切會(hui) 談

於(yu) 魁智副院長講話

合影

    當日下午15：30分，於(yu) 魁智副院長、李勝素團長在中國人民對外友好協會(hui) 季偉(wei) 副主任、高慧女士，關(guan) 西地區民音負責人數矢先生的陪同下拜會(hui) 了和歌山縣知事仁阪先生及日方有關(guan) 領導。雙方進行了親(qin) 切的交談並互贈紀念品。於(yu) 魁智副院長代表中方人員致辭，他表示赴日演出團一行將沿著梅先生的足跡，繼承他開創的中日友好精神，以文化交流繼續為(wei) 增進中日兩(liang) 國人民友誼而努力。和歌山縣知事仁阪先生表示了對演出團到來的熱烈歡迎，並極其期待當晚的演出，表達了對演出團赴日傳(chuan) 揚京劇藝術的感謝。

歡送圓滿完成任務的友協的張岩、高衛民同誌

新的驚喜——手持自畫像的合影

於(yu) 魁智副院長指導友協季偉(wei) 副主任“親(qin) 身體(ti) 驗”

李勝素團長指導友協高慧女士“親(qin) 身體(ti) 驗”

    6月21日晚，在滋賀縣大津市琵琶湖劇場，演出前，創價(jia) 學會(hui) 滋賀總縣總縣長烏(wu) 井保先生、副會(hui) 長吉川政誌，民音滋賀縣都市推進委員青穀正史先生來到後台拜訪於(yu) 魁智副院長、李勝素團長和友協季偉(wei) 副主任，並互贈了紀念品。

為(wei) 葉鐵森老師慶生

為(wei) 舞美工作人員傅天威慶生

    6月23、24日兩(liang) 天的下午、晚上都有演出，在大阪府大阪市的歡慶劇場演出共四場。連續作戰使得演員們(men) 很疲勞，但是舞台上的精氣神依然飽滿，演出受到了日本觀眾(zhong) 們(men) 極其熱烈的歡迎。23日下午演出完，筆者隨友協的高慧老師一同采訪了七位觀眾(zhong) ，觀眾(zhong) 們(men) 表達了他們(men) 驚喜而激動的心情。他們(men) 表示能看到bv伟德游戏的演出，非常榮幸，感到京劇藝術的無限魅力。

    一位觀眾(zhong) 說，“我是第一次看京劇中的喜劇，這個(ge) 喜劇給我留下了非常美好、深刻的印象，雖然國家不同，但是在一個(ge) 地球上。看前麵的宣傳(chuan) 片介紹，我才對中日友好的曆史，特別是梅蘭(lan) 芳先生對中日友好的貢獻有所了解，非常感動。”24日下午，民音宣傳(chuan) 推廣部的兩(liang) 位先生采訪了於(yu) 魁智副院長、李勝素團長。兩(liang) 位藝術家向他們(men) 介紹了京劇藝術和此次赴日訪演的感受。采訪持續了一個(ge) 多小時。6月26日下午、晚上，赴日演出團在大阪府岸和田市的浪切劇場演出了兩(liang) 場。岸和田市市長信貴芳則先生來到後台拜訪了友協的季偉(wei) 副主任。

敬業(ye) 的樂(le) 隊

演出前的對腔

金建萍老師演出前準備服裝

工作人員正在作京劇紀念品售賣的準備工作

    此段時間的行程雖然疏密各異，但全體(ti) 演出團團員的士氣和精神卻是高度積極的，大家台上台下，交流時言語間都透露出對此次演出懷著的高度使命感，和向日本同行學習(xi) 經驗的強烈心情，這種藝術的交流和文化的融契必將為(wei) 此次巡演訪問留下一筆寶貴的財富。

                                       （攝影：陳仲健  供稿、編輯：正貴）